Originea numelui ne duce cu câteva secole în urmă, la o monedă olandeză cunoscută sub numele de „leeuwendaalder” – talerul-leu. Pe această monedă era reprezentat un leu, iar începând din secolul al XVII-lea ea a circulat și în Țările Române.
Oamenii au început să-i spună simplu „leu”.
Partea cu adevărat interesantă este că, după ce aceste monede olandeze au dispărut treptat din circulație, denumirea a rămas. Pentru o perioadă, „leul” a continuat să fie folosit ca unitate de calcul în tranzacții, chiar dacă în realitate oamenii plăteau cu diferite monede străine.
În 1867, România a adoptat oficial un sistem monetar național. Un leu era împărțit în 100 de bani, structură pe care o folosim și astăzi.
De atunci, leul a trecut prin războaie, crize economice, schimbări de regim și mai multe reforme monetare. Bancnotele și monedele și-au schimbat de nenumărate ori aspectul, valorile au fost modificate, iar România a trecut inclusiv prin denominarea din 2005, când 10.000 de lei vechi au devenit 1 leu nou.
Numele însă a rămas.
Este fascinant că atunci când spunem astăzi „un leu”, folosim un cuvânt a cărui poveste ne duce până la o monedă olandeză care circula prin Țările Române cu sute de ani în urmă.
Un obiect pe care îl folosim aproape zilnic păstrează astfel o mică bucată din istoria economică a României.